促进越南边境各省与中国云南省交通运输合作
7月10日下午,越南边境各省(包括河江省、老街省、莱州省、奠边省)交通运输厅代表团与中国云南省交通运输厅代表团在老街市举行交流合作会议。
越南边境各省出席会议的同志有:老街省交通运输厅厅长阮国辉;莱州省交通运输厅副厅长枚克凤;奠边省交通运输厅副厅长范仲才;河江省交通运输厅副厅长瞿维满。
云南省(中国)出席会议的同志有出席会议的有云南省交通运输厅副厅长杨泽龙同志。

会议现场
在会议上,老街省交通运输厅厅长阮国辉同志发表讲话,强调:随着2022年10月越共中央总书记阮富仲对中国的历史性访问,以及2023年12月中共中央总书记、国家主席习近平对越南的访问,越中关系取得了强劲发展并取得重要成果。尤其是双方高层领导达成共识,为双边关系确立了新的定位,并共同发表声明,宣布继续深化和提升全面战略合作伙伴关系,构建具有战略意义的越中命运共同体。

老街省交通运输厅代表团出席会议
越中关系正以前所未有的深度、全面性和务实性发展。这为越南边境各省与中国云南省在包括交通运输在内的各领域合作提供了有利条件。

老街省交通运输厅厅长阮国辉同志在会议上发言
根据2023年第三次五省省委书记年度会议纪要和第五省联合工作组第九次会议纪要,云南省与越南边境各省在过去一段时间内积极推动各领域的直接交流与合作。双方继续保持并最大限度发挥省委书记年度会议机制和各省联合工作组会议的作用,推动边境地区交通基础设施建设,加快规划、建设和道路交通的连接。

云南省交通运输厅代表团出席会议
各省积极向政府和中央有关部门建议,批准并推进跨境交通工程的实施,如清水河—天保、巴杀—坝洒、马鹿塘—金水河等项目。
各方还积极配合,推动规划老街—河内—海防标准轨距1435毫米铁路线路,并就连接老街站(越南)和河口北站(中国)的铁路段建设方案进行交流和统一;推动新开国际客运线路。
各方主动协调,完善内部手续及双边手续,以尽早宣布升级边境口岸对、开放新的边境通道,便利双边贸易活动,包括芒康—桥头、板越—坝洒、U Ma Tu Khoang (乌马土矿) —平河、阿巴寨—龙富等口岸的升级和开放工作。

河江省交通运输厅代表团出席会议
在会议上,越南边境省份交通运输厅与云南省交通运输厅领导围绕多个交通连接项目进行了讨论。具体, 老街省交通运输厅与云南省交通运输厅就以下项目进行了深入交流:连接越南巴刹(老街省)与中国坝洒(云南省)的红河国际公路桥项目; 标准轨距铁路项目,包括老街—河内—海防段以及连接老街站(越南)与河口北站(中国)的混合轨距铁路段;跨境桥梁建设项目,涉及:Hoa Chu Phung (化诸峰) 地区(越南老街省Si Ma Cai (西马街)县)与Seo Pa Chu (修坝诸) 地区(中国云南省文山县马关县);Lung Po (龙坡) 地区(越南老街省巴刹县)与Lung Po Chai (龙坡寨) 地区(中国云南省红河州金平县)。

奠边省交通运输厅代表团出席会议
河江省交通运输厅与云南省交通运输厅讨论了清水(越南)- 天保(中国)国际口岸跨境交通工程。
莱州省交通运输厅与云南省交通运输厅围绕Ma Lu Thang (马鹿塘)(越南)- 金水河(中国)多功能跨境桥梁工程进行了交流。

莱州省交通运输厅代表团出席会议
各与会代表对国际公路运输问题进行了深入讨论,特别是以下内容:老街省交通运输厅与云南省交通运输厅共同探讨开发广宁 - 海防 - 河内 - 老街(越南)- 昆明(中国)国际运输线路;延长金城口岸(越南)- 北山口岸(中国)双向货运车辆试点运行期限,以促进货物流通与跨境合作。
河江省交通运输厅与云南省交通运输厅探讨了Sam Pun (三盆) 口岸(越南)- Dien Bong (田蓬) 口岸(中国)跨境国际道路运输,以及中越间国际道路客货运输线路的开发。
在会议框架内,与会代表还就以下议题进行了讨论跨界红河航道管理与保护合作机制;开发集装箱运输至终点站的可能性;交通运输领域企业合作及职业教育合作;建立交流机制和联络点等。
云南省交通运输厅副厅长杨泽龙表示,云南省一直关注跨境基础设施连接项目,以促进两国边境地区的贸易往来,提高边境地区人民的生活水平。作为省级交通运输主管部门,云南省交通运输厅将积极与省内相关机构对接,同时与越南边境各省交通运输厅保持交流与合作,尽快落实两国高层达成共识的项目。

代表们合影留念
河江省、老街省、莱州省、奠边省(越南)交通运输厅领导与云南省交通运输厅(中国)领导一致同意,将继续巩固已取得的成果,加强交流、相互学习,支持彼此共同发展。特别是将大力推进高速公路系统以及跨境公路、铁路、水路连接工程的发展,进一步深化两国边境交通运输合作。
https://baolaocai.vn/thuc-day-hop-tac-giao-thong-van-tai-cac-tinh-bien-gioi-viet-nam-va-tinh-van-nam-trung-quoc-post386669.html