Quy định về các hoạt động ngoại hối tại Việt Nam

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 70/2014/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Ngoại hối và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Ngoại hối.
Theo đó, trên lãnh thổ Việt Nam, tất cả các giao dịch thanh toán và chuyển tiền đối với giao dịch vãng lai của người cư trú và người không cư trú được tự do thực hiện phù hợp với các quy định của pháp luật và theo nguyên tắc được mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài phục vụ các nhu cầu thanh toán và chuyển tiền đối với giao dịch vãng lai. Người cư trú và người không cư trú phải có trách nhiệm xuất trình các chứng từ theo quy định của tổ chức tín dụng khi mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài phục vụ các giao dịch vãng lai và chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính xác thực của các loại giấy tờ, chứng từ đã xuất trình cho tổ chức tín dụng được phép. Khi mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài phục vụ các giao dịch vãng lai, người cư trú, người không cư trú không phải xuất trình các chứng từ liên quan đến việc xác nhận hoàn thành nghĩa vụ thuế với Nhà nước Việt Nam.

Khi người cư trú có nguồn thu ngoại tệ từ xuất khẩu hàng hoá, dịch vụ hoặc từ các nguồn thu vãng lai khác ở nước ngoài phải chuyển vào tài khoản ngoại tệ mở tại tổ chức tín dụng được phép tại Việt Nam phù hợp với thời hạn thanh toán của hợp đồng hoặc các chứng từ thanh toán (trừ một số trường hợp được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xem xét cho phép giữ lại một phần hoặc toàn bộ nguồn thu ngoại tệ ở nước ngoài). Mọi giao dịch thanh toán và chuyển tiền liên quan đến xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá, dịch vụ phải thực hiện bằng hình thức chuyển khoản thông qua tổ chức tín dụng được phép.

Bên cạnh đó, người cư trú, người không cư trú là cá nhân có ngoại tệ tiền mặt được quyền cất giữ, mang theo người, cho, tặng, thừa kế, bán cho tổ chức tín dụng được phép, chuyển, mang ra nước ngoài theo quy định, thanh toán cho các đối tượng được phép thu ngoại tệ tiền mặt. Riêng người cư trú là công dân Việt Nam được sử dụng ngoại tệ tiền mặt để gửi tiết kiệm ngoại tệ tại tổ chức tín dụng được phép, được rút tiền gốc, lãi bằng đồng tiền đã gửi.
 
Người cư trú là công dân Việt Nam được mua, chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài theo quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cho mục đích để học tập, chữa bệnh ở nước ngoài; đi công tác, du lịch, thăm viếng ở nước ngoài; trả các loại phí, lệ phí cho nước ngoài; trợ cấp cho thân nhân đang ở nước ngoài; chuyển tiền thừa kế cho người hưởng thừa kế ở nước ngoài; chuyển tiền trong trường hợp định cư ở nước ngoài; chuyển tiền một chiều cho các nhu cầu hợp pháp khác. Nếu người không cư trú, người cư trú là người nước ngoài có ngoại tệ trên tài khoản hoặc các nguồn thu ngoại tệ hợp pháp cũng được chuyển, mang ra nước ngoài. Trường hợp có nguồn thu hợp pháp bằng đồng Việt Nam thì được mua ngoại tệ để chuyển, mang ra nước ngoài.

Ngoài ra, Nghị định cũng quy định rõ việc chuyển tiền từ nước ngoài vào Việt Nam và từ Việt Nam ra nước ngoài; mở và sử dụng tài khoản vốn đầu tư trực tiếp; người cư trú là tổ chức phát hành chứng khoán ở nước ngoài và người cư trú là tổ chức phát hành chứng khoán tại Việt Nam; chế độ tỷ giá hối đoái của đồng Việt Nam...

Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 05/9/2014./.
Chí Nam

Tin Liên Quan

Đà Nẵng lọt top 50 điểm đến năm 2027 của Lonely Planet

Đà Nẵng vừa được Lonely Planet chọn vào danh sách 50 điểm đến du lịch năm 2027, với hình ảnh cầu Vàng xuất hiện trên trang công bố. Việc góp mặt trong danh sách này tiếp tục khẳng định sức hút của du lịch Đà Nẵng, đồng thời góp phần lan tỏa hình ảnh thành phố biển miền trung tới du khách toàn cầu.

Thông điệp đặc biệt "cùng kiến tạo tương lai dân tộc"

Tối 21/9, trong chuyến công tác tham dự Phiên thảo luận chung cấp cao Đại hội đồng Liên hợp quốc khóa 81 và tiến hành các hoạt động song phương tại Hoa Kỳ, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã gặp gỡ cộng đồng người Việt Nam tại New York.

Việt Nam đăng cai Đối thoại châu Á-Thái Bình Dương về di sản và tính xác thực

Từ ngày 27/9 đến 1/10, Việt Nam sẽ chính thức đăng cai Đối thoại châu Á-Thái Bình Dương về di sản và tính xác thực tại Hà Nội và Ninh Bình. Chương trình này đánh dấu bước tiến chiến lược trong tiến trình hội nhập văn hóa toàn cầu của Việt Nam.

Lan tỏa văn hóa Trung thu truyền thống hai nước Việt Nam-Trung Quốc

Tối 21/9, tại Nhà hát Hồ Gươm, Hà Nội, đã diễn ra Chương trình nghệ thuật Việt-Trung mừng Tết Trung thu 2026 với chủ đề “Chung một vầng trăng-Sắc mây hội ngộ-Thắm tình láng giềng” và Chợ phiên Trung thu “Trăng soi Lan Thương-Mekong một dòng nước hữu tình”.

18 năm chương trình "Trái tim cho em": Gần 8.000 bệnh nhi tim bẩm sinh được hỗ trợ phẫu thuật

Tối 20/9, Gala "Trái tim cho em 2026 - Thắp sáng ước mơ" do Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội (Viettel) và Quỹ Tấm lòng Việt - Đài Truyền hình Việt Nam tổ chức được truyền hình trực tiếp trên kênh VTV1, đánh dấu 18 năm triển khai chương trình.

Lung linh Đêm hội Thành Tuyên, thắp sáng ước mơ thiếu nhi

Tối 20/9, tại Quảng trường Nguyễn Tất Thành, tỉnh Tuyên Quang, Đêm hội Thành Tuyên năm 2026 với chủ đề "Lung linh đêm hội trăng rằm" diễn ra trong không khí vui tươi, rộn ràng, mang đến cho thiếu nhi một mùa Trung thu nhiều niềm vui và những ước mơ đẹp.