Phan Trung Ba 局长视察规划和投资部官员和员工的专业工作

记者：首先，您能否评价一下实施2022年经济社会发展规划的意义和重要性？

Phan Trung Ba先生：对于老街省来说，2022年是Covid-19疫情后经济复苏具有重要意义的一年，也是加快落实省十六大决议和国家经济发展规划的一年。——2020年至2025年5年经济发展，也是省成立115周年（1907年7月12日—2022年7月12日）、省委成立75周年（5月5日） ）1947 年 3 月 - 2022 年 3 月 5 日）。因此，2022年社会经济发展规划的顺利实施和实施意义重大，为今后几年乃至2020-2025年整个时期奠定基础。

根据政府的方向，2022年，省人委会将共同发展目标定为：“安全、灵活、有效控制Covid-19疫情”，最大限度保障人民群众生命健康和生命安全，把握机遇促进经济社会恢复和发展，提出振兴经济、支持和促进经济发展的整体方案。为企业和人民解决困难，而不是降低长期增长动力。

为实现既定目标，省人委印发了2022年经济社会发展规划，明确了适合全省经济增长的具体任务、目标和解决方案。10%以上的省委十六大目标。同时，为各部门、各单位和各级政府落实具体目标和责任，确保2022年规划各方面工作顺利、全面落实。

老街市区的印记

记者：2022年经济社会发展规划下达与往年相比有哪些变化和突破？

Phan Trung Ba先生：凭着强烈的创新精神，老街2022年经济社会发展规划的下达与往年相比，将有诸多创新和突破。也就是对地方强下放，特别是在国家预算收支和公共投资的规划上下放。特别是制定了目标和计划，鼓励和激励各地努力超越计划，消除“给予”、“索取”的局面。

在Covid-19疫情的发展和影响之前，2022年社会经济发展任务的落实十分繁重。为此，省人委会在省人大三次会议、第十六届人民代表大会、2021-2026年任期结束后，积极迅速下达2022年社会经济发展规划和国家概算目标，为各单位和各地要尽快制定详细规划并实施。

2022年的计划目标是在预测的基础上精心计算的，与增长情景相关，计划应对和适应Covid-19疫情的发展，为应用创造有利条件，灵活定位，量身定制解决方案以实现共同目标。

在制定2022年规划目标时，省人委会指导各单位对数据进行梳理和规范，不再下达与实际不符的目标。

在下达2022年计划的同时，省人委会将立即就若干重点解决方案作出指示，指导和管理2022年经济社会发展规划和国家概算的实施。包括47项任务，以“团结-纪律-灵活适应-全面发展”为行动主题的11组解决方案。

记者：那么，指导和管理2022年社会经济发展计划和国家预算预算的实施的主要解决方案是什么？

Phan Trung Ba先生：为以最大的决心和努力完成2022年社会经济发展规划和国家概算，省人委会在对各级、各行业的指导和控制实践上，提出了大刀阔斧的同步解决方案。即灵活、安全、有效地实施Covid-19疫情防控目标。着眼于社会经济复苏，努力实现高增长，强化经济结构。为发展投资调动资源；创造良好的莹商环境，吸引各经济部门参与生产经莹，促进增长；加快推进对全省经济社会发展有积极影响的大项目。加强财政预算领域管理。结合教育培训的根本性和综合性改革，提高人力资源素质；促进科技创新、发展和应用。发展文化，实现社会进步和正义，提高人民生活水平。加强资源管理和环境保护；积极应对气候变化，预防和应对自然灾害。提高国家管理的有效性和效率，推进行政改革，建设电子政务，预防和打击腐败，解决投诉和控告。巩固国防和安全；确保社会秩序和安全；提高外交和国际一体化的效率。

记者：根本出路之一，就是党委、机关，特别是领导干部，要转变对年度任务和计划的指导管理和组织实施的思路。您对此事有何看法？

Phan Trung Ba先生：在社会经济发展规划的实施中，领导者的作用非常重要，因为给出的指导方针和计划是正确的、成功的，但实施阶段很重要，其中领导者的作用是决定性的。部门负责人、地方负责人、单位负责人要包管本单位职责任务的总体工作，对法律、省委、省人委负责。在分配工作时，要遵循明确的人、明确的任务、明确的职责、明确的完成时间的方向。对贪污腐败、能力弱、责任心不强、道德品质低下、不完成任务的干部、公务员和公务员，要坚决开除。

在2022年的行动主题中，省人委引入了一个新的内容，那就是“纪律”。可见，省委、省人委的观点是从严纪律严明，增强诚信创新，提高公共服务效率。特别是要从根本上转变国家机器的管理经莹思路，从施舍乞讨到为人民和企业利益服务。

记者：衷心感谢您！