“注入灵魂”到传统服饰
“啪、啪、啪……”，缝纫机操作的声音，通过Si Ma Cai县San Chai公社Hoa Binh村THAO THI MY女士娴熟的脚和手，似乎驱散了山间的静谧气氛。地区。THAO THI MY 女士，1988 年出生，Mong族，在San Chai土地出生、长大和结婚。十岁那年，母亲教她缝纫、绣锦、制作蒙古族传统服饰。过去，My 女士经常利用闲暇时间为自己和家人缝制和绣制连衣裙和裙子。渐渐地，对传统服饰的热爱让我对自己的工作越来越热情。多亏了她的创意，经过我夫人巧手制作的蒙古族传统服饰，仿佛被注入了新的生命，变得更加美丽，既保证了传统，又顺应了时代潮流。此外，我的女士制作的传统服装因其美学而受到高度赞赏，因此很多人都喜欢订购。多亏了这一点，她还通过销售传统服饰获得了可观的收入。
 |
|
Thao Thi My 女士为顾客缝制一件Mong族传统服饰 |
My女士兴奋：以前，我接受了两种苗族妇女的传统服饰的缝制，但现在，我只专门缝制锦衫。我喜欢我族妇女的传统锦衣，想制作许多漂亮的衬衫，适合各个年龄段，每个人的个性通过配色，结合自己创造的新刺绣图案。通常在年底，临近春节的时候，订单会很多。更多，但我平均每年制作大约200件衬衫。
在THAO THI MY 女士订织锦衣的，一般都是店主、服装摊位，在Bac Ha、司马街等地的集市或旅游市场上卖。每年80万 到100 万越南盾/件，制作传统服饰带来约1亿越南盾，对于高地农民来说，这是一笔可取的收入。
SUNG THI CHAU女士，1984年出生，Mong族，San Chai公社老柴村，也是Si Ma Cai传统Mong族服饰“呼吸灵魂”的人之一。最早向村里和公社的许多妇女传授传统制衣的人之一。做了17年的裁缝，手巧，观察细腻，服装。她制作的苗族妇女传统既有传统美丽和许多创造力和印象。
“制作传统民族服饰的职业，不像制作其他流行服饰（有很多老师和学校教剪裁），哪款衬衫好看又合身，学着给顾客缝制”，SUNG THI CHAU女士说。
据Chau女士介绍，从传统的傣族服饰中，可以创新出很多款式和款式，需要相当长的时间才能完成，从面料选择、图案设计、设计阶段，一直都在保持。把很多心思放在每件衣服上，让每件衣服都适合每个体型和用途（郊游、婚礼、节日……）。通常，长裙形式的衣服，它会周女士缝很多花样至少要3天，包括缝珠子，在裙子上贴装饰环。简单的衬衫和短裙要2天。对于日常生活中穿的轻薄的衣服，通常周女士只需要1天时间缝制3-5套。
每件服装，根据设计和尺寸，价格从50万到300万越南盾/套……平均每年，缝制传统服装的职业为她的家庭带来100到1.5亿越南盾的收入（不包括费用）。周女士意识到这是一个为家庭带来丰厚收入的职业，她为村里的许多其他妇女指导和分享经验，从而组成一个小组，为10多名妇女缝制民族服装，为增加收入做出了贡献，脱贫致富在家乡。
来自San Chai公社老柴村的SUNG THI CU女士说：“在宋氏洲女士的指导和鼓励下，我在近6年前就了解了传统服饰的制作工艺。 除了定做剪裁，我还带着自己的产品去市场销售，例如：Sin Chéng、Can Cau、Lung Phinh、Xin Man (Ha Giang)……自从缝纫后，我家的生活发生了变化，更稳定的收入。我会长期从事这个职业，并将它传给我的孩子们。
通过对San Chai民族传统服饰充满热情的女性们的双手和头脑，服饰不仅仅是满足共同需求的连衣裙和上衣，更是美感。变得活泼、美丽、令人印象深刻。
Si Ma Cai县San Chai公社妇联主席VANG THI DI女士肯定：传统服饰制作这一职业，让三柴公社不少妇女获得了良好稳定的收入。地方当局和公社妇联工会定期鼓励女性保留和维持这一传统职业以发展经济，限制外出工作，让她们有更多时间照顾孩子和家人。 目前，当地已经形成了专门缝制女装和衬衫的姐妹团，也有专门缝制男装传统民族服饰的团……既发展家庭经济，又保留传统美的制度，创造了三柴的独特风貌。
